En 1580, les Ragusains affirmaient avoir bâti à Ploče une maison pour les commerçants ottomans. Il est très possible qu’ils faisaient référence au bâtiment qui se situait à cet endroit. Nous ignorons à quoi il ressemblait. Afin de se différencier des Lazarets en construction, elle a été baptisée «Vieux lazaret» dans les années 30 du XVIIe siècle. Elle s’appelait aussi «Lazaret du capitaine», car, outre les commerçants ottomans qui séjournaient en quarantaine, y vivait également le capitaine du Lazarets.

Le capitaine était la principale personne responsable de maintien d’ordre non seulement au sein des Lazarets mais également sur l’ensemble du territoire de Ploče. Il était dès lors appelé «capitaine de Ploče». Son office, qu’il exerçait jour et nuit, était à vie.

Le capitaine des Lazarets Vicko Volanti a vécu plus de vingt ans dans ce lazaret. Durant son mandat à la fin des années 80 du XVIIIe siècle, les autorités ont décidé de détruire son ancienne demeure et de lui en construire une plus confortable. Une nouvelle maison, qui existe encore aujourd’hui, a donc été construite. Le capitaine des Lazarets et les commerçants séjournaient à l’étage, alors que le rez-de-chaussée accueillait l’étable et un espace de stockage des marchandises.